Rename song please.

[qqwref]

Re: Rename song please.

By the way... someone said something about the Venetian Snares song titles a while back in this topic, so I thought I'd post to say that all of those titles are Hungarian, and in fact all from one album he did (titled in Hungarian) which was inspired by a trip he took to Hungary. Interesting

I was going to post some translations, but Wikipedia's already got them all: http://en.wikipedia.org/wiki/Rossz_c...sz%C3%BCletett

[chopperdudes]

Re: Rename song please.

Naisyaodakunyan = A girl with small tits = 奶小的姑娘

lol i literally ROFLMAO when some1 translated it to nia xiao de gu niang. and even more so when the next post says it doesn't make sense! i never looked at it with the syllables like that though.

[Xx{Midday}xX]

Re: Rename song please.

Added Venetian Snares stuffs. Didn't see that post before, and didn't notice that link until I revisited at least 5 times today... Hope I didn't miss any.

I asked my Chinese classmate about Nai Xiao De Gu Niang the second way omgitznpv displayed it. He doesn't know how to read it. =/ Unicoding error? Happens often on firefox. I doubt it's that the Chinese is a different dialect or something.

[i love gabba]

Re: Rename song please.

I dont know if i was requested yet but the real title for Ascii Art Core is ／^o^＼, yup, ／^o^＼ and Ascii Art Core is the style , i'm stepping some of his (or their) songs.

[Tophius]

Re: Rename song please.

EDIT: Okay, nevermind.

[Xx{Midday}xX]

Re: Rename song please.

You are wrong. Kire Kire Mayoi is an IOSYS remix of the Suzumiya Haruhi no Yuutsu ED, Hare Hare Yukai. Kire Kire Mayoi has completely different lyrics/singer under the same melody line.

Don't state information without proof please.

http://www.iosysos.com/cd/toho/toho3.html

The IOSYS album that has Kire Kire Mayoi (キレ斬レマヨイ) is Touhou Tsukitorou (東方月燈籠) (disregard my spelling). It's the last EX song in the album. Scroll down on the above link to find the track list.

I dont know if i was requested yet but the real title for Ascii Art Core is ／^o^＼, yup, ／^o^＼ and Ascii Art Core is the style , i'm stepping some of his (or their) songs.

Proof please.

[jugglinguy]

Re: Rename song please.

What does OP stand for? =P

[Xx{Midday}xX]

Re: Rename song please.

Opening. If you mean by anime OP etc., then Opening.

And yes, I have confirmed i love gabba's discrepancy. Ascii Art Core should be ／^o^＼

Do those symbols even register properly on the game? =_= I know ~Zero~'s ~ doesn't...

Added some undefined Touhou music.

Anyone know what -H.E. Remix- stands for?

Stormy -> Zel Stormy (This title is iffy, because the other titles in Fether's midi batch was contracted.)

[Apeescape]

Re: Rename song please.

Is 4 chord Touhou supposed to be Touhou Apocalypse? I have the song in the Touhou Project pack for Stepmania and it's called Touhou Apocalypse.

[Xx{Midday}xX]

Re: Rename song please.

SM packs are unreliable sources. Go find Kil and ask him. It's not on his muzie page. If anyone could tell me where to find Kil's homepage, I can go ask him myself.

Got the Touhou Project Pack from as33kawaii... listening to song.

[qqwref]

Re: Rename song please.

Huh, it seems that "Grand Gallop Chromatique" might in fact have only one l: http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_galop_chromatique
I know Wikipedia isn't a reliable source, but if you search for the song's name on Google with and without the extra l, the search with Galop seems to yield mostly music sites and Youtube videos of piano performances, whereas the search with Gallop seems to yield mostly sites or videos about FFR.

[i love gabba]

Re: Rename song please.

Proof please.

http://www.yamajet.com/archives/category/%e3%82%aa%e3%83%aa%e3%82%b8%e3%83%8a%e3%83%ab%e6%a5%bd%e6%9b%b2

Just look at the other song and you'll understand!

And another is Dazzling Destiny (the skill token) it's O.K. but the complete name is Dazzling Destiny (advanced soul)

It's on their page on muzie

[Xx{Midday}xX]

Re: Rename song please.

Apeescape: If you listen to the mp3 in the Touhou Apocalypse song folder, the title comes up as 4 Chord Touhou.

i love gabba: What does Yamajet have to do with Kire Kire Mayoi? Tass probably won't change Dazzling Destiny, unless if jimerax thinks it's cool enough to deserve the change.

qqwref: interesting. I'll look into that.

[i love gabba]

Re: Rename song please.

Apeescape: If you listen to the mp3 in the Touhou Apocalypse song folder, the title comes up as 4 Chord Touhou.

i love gabba: What does Yamajet have to do with Kire Kire Mayoi? Tass probably won't change Dazzling Destiny, unless if jimerax thinks it's cool enough to deserve the change.

qqwref: interesting. I'll look into that.

Sry, i quotted the wrong thing, it's still about Ascii Art core!

[Xx{Midday}xX]

Re: Rename song please.

Oh, np. Look at the first post, I added that. Confirmed. But I highly doubt it will get changed, because the previous title is too different...

Once we get like 10 discrepancies, I'll have Tass and jx look at this thread again.